Joshua 19:15 and Kattath, and Nahallel, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem. Twelve cities and their towns.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

15 G2532 and G* Kattath, G2532 and G* Nahallel, G2532 and G* Shimron, G2532 and G* Idalah, G2532 and G* Beth-lehem. G4172 [²cities G1427 ¹Twelve] G2532 and G3588 G2968 their towns. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

15 G2532 και G* Κοττάθ G2532 και G* Νααλώλ G2532 και G* Σεμρών G2532 και G* Ιεδαλά G2532 και G* Βηθλεέμ G4172 πόλεις G1427 δώδεκα G2532 και G3588 αι G2968 κώμαι αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

15 G2532 CONJ και N-PRI καταναθ G2532 CONJ και N-PRI ναβααλ G2532 CONJ και N-PRI συμοων G2532 CONJ και G2410 N-PRI ιεριχω G2532 CONJ και N-PRI βαιθμαν

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ וקטת ונהלל ושׁמרון וידאלה ובית לחם ערים שׁתים עשׂרה וחצריהן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

15 H7005 וקטת And Kattath, H5096 ונהלל and Nahallal, H8110 ושׁמרון and Shimron, H3030 וידאלה and Idalah, H1035 ובית לחם and Bethlehem: H5892 ערים cities H8147 שׁתים twelve H6240 עשׂרה twelve H2691 וחצריהן׃ with their villages.

new⁽ⁱ⁾

15 H7005 And Kattath, H5096 and Nahallal, H8110 and Shimron, H3030 and Idalah, H1035 and Bethlehem: H8147 H6240 twelve H5892 cities H2691 with their villages.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ et Catheth et Nehalal et Semron et Iedala et Bethleem civitates duodecim et villae earum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ et Cateth et Naalol et Semeron et Jerala et Bethlehem: civitates duodecim, et villæ earum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Cathel, and Neamai, and Semrom, and Jedaba, and Bethleem, twelue citees, and `the townes of tho.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Ratath, Nahalal, Simron, Iedeala, & Bethlehem: These are twolue cities and their vyllages.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: Twelve cities with their villages.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Iatath, Nahalol, Semron, Iedalah, and Bethlehem, twelue cityes wyth their vyllages.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Iatath, Nahalol, Semron, Iedalah, and Bethlehem: twelue cyties wyth their villages.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelue cities with their villages.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Katath, Nahalol, Simeon, Iedalah, and Bethlehem: twelue cities with their villages

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Cateth and Naalol and Semeron and Jedala and Bethlehem: twelve cities and their villages.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 And Kattath H5096 , and Nahallal H8110 , and Shimron H3030 , and Idalah H1035 , and Bethlehem H8147 : twelve H6240 H5892 cities H2691 with their villages.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Including Katanath, and Nabaal, and Symoon, and Jericho, and Baithman,

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 And Kattath H5096 , and Nahallal H8110 , and Shimron H3030 , and Idalah H1035 , and Bethlehem H8147 H6240 : twelve H5892 cities H2691 with their villages.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Catanath, and Nabaal, and Symoon, and Jericho, and Baethman.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁵ καὶ Κατανὰθ, καὶ Ναβαὰλ, καὶ Συμοὼν, καὶ Ἱεριχὼ, καὶ Βαιθμάν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Yidalah, and Beth-lechem: twelve cities with their villages.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattah and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and the House of Bread; twelve cities and their enclosures

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 and Kattath, H5096 and Nahalal, H8110 and Shimron, H3030 and Idalah, H1035 and Bethlehem: H8147 twelve H5892 cities H2691 with their villages.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath and Nahalal, and Shimron, and Idalah and Beth–lehem,––twelve cities, with their villages.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities and their villages.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Qattath and Nahallal and Shimron and Yidalah and Beth Lechem; - twelve cities with their courts.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 Kattath, H5096 Nahalal, H8110 Shimron, H3030 Idalah, H1035 and Bethlehem: H8147 twelve H5892 cities H2691 with their villages.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Kattath, Nahalal, Shim'on, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 And Kattath, H5096 and Nahallal, H8110 and Shimron, H3030 and Idalah, H1035 and Bethlehem: H8147 twelve H6240 H5892 cities H2691 with their villages.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: Twelve cities with their villages.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 And Kattath, H5096 and Nahallal, H8110 and Shimron, H3030 and Idalah, H1035 and Beth–lehem: H8147 twelve H5892 cities H2691 with their villages.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and including Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Included were Kattath, Nahallal, Shimron, Jericho, and Bethlehem.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Catanath, and Nabaal, and Symoon, and Jericho, and Baethman.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem, for a total of twelve towns and villages.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities and their villages.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁵ It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Katath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H5096 Katath, Nahalal H8110 , Simron H3030 , Jedeala H1035 und Bethlehem H6240 . Das sind zwölf H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und Kattath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 und Kattath H5096 , Nahalal H8110 , Simron H3030 , Jedeala H1035 und Bethlehem H8147 H6240 . Das sind zwölf H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁵ und Kattath und Nahalal und Schimron und Jidala und Bethlehem: zwölf Städte und ihre Dörfer.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ... und Kattath und Nahalal und Schimron und Jidala und Bethlehem: zwölf Städte und ihre Dörfer.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 .. und Kattath H5096 und Nahalal H1035 und Schimron und Jidala und Bethlehem H6240 : zwölf H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ En Kattath, en Nahalal, en Simron, en Jidala, en Bethlehem; twaalf steden en haar dorpen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 En Kattath H5096 , en Nahalal H8110 , en Simron H3030 , en Jidala H1035 , en Bethlehem H8147 H6240 ; twaalf H5892 steden H2691 en haar dorpen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A Catharath, à Nabaal, à Symoon, à Jéricho et à Bethman.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ et Kattath, et Nahalal, et Shimron, et Jideala, et Bethléhem: douze villes et leurs hameaux.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Avec Kattath, Nahalal, Simron, Jidéala, et Beth-lehem; il y avait douze villes, et leurs villages.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁵ De plus, Katthath, Nahalal, Schimron, Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 De plus, Katthath H5096 , Nahalal H8110 , Schimron H3030 , Jideala H1035 , Bethléhem H8147 . Douze H6240 H5892 villes H2691 , et leurs villages.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁵ y abraza Catat, y Naalal, y Simrón, e Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Y abraza Catah, y Naalal, y Simrón, é Ideala, y Beth-lehem; doce ciudades con sus aldeas.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ y abraza Catat, Naalal, Simrón, Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Ai përfshinte gjithashtu Katahun, Nahalalin, Shimronin, Idalahin dhe Betlemin: dymbëdhjetë qytete me fshatrat e tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁵ далее: Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем: двенадцать городов с их селами.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁵ وقطّة ونهلال وشمرون ويدالة وبيت لحم. اثنتا عشرة مدينة مع ضياعها.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ и обхващаше Катат и Наалал, и Симрон, и Идала, и Витлеем — дванадесет града със селата им.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Pa Katat, Nahalal, Šimron, Jidalu i Betlehem: dvanaest gradova s njihovim selima.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ A Katet, Naalol, Simron, Idala a Betlém, měst dvanácte i vsi jejich.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Dertil fik de Kattath og Nahalal og Simron og Jidala og Bethlehem; tolv Stæder og deres Landsbyer.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 還有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恆，共十二座城，還有屬城的村莊。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 還有加他 H5096 、拿哈拉 H8110 、伸崙 H3030 、以大拉 H1035 、伯利恆 H6240 ，共十 H8147 二 H5892 座城 H2691 ，還有屬城的村莊。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 还冇加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恒，共十二座城，还冇属城的村庄。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

15 H7005 还有加他 H5096 、拿哈拉 H8110 、伸崙 H3030 、以大拉 H1035 、伯利恒 H6240 ，共十 H8147 二 H5892 座城 H2691 ，还有属城的村庄。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Kaj Katat, kaj Nahalal kaj SXimron kaj Jidala kaj Bet-Lehxem:dek du urboj kaj iliaj vilagxoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Kattat, Nahalal, Simron, Ideala ja Betlehem: kaksitoistakymmentä kaupunkia ja heidän kylänsä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Kattat, Nahalal, Simron, Jidala ja Beetlehem-kaksitoista kaupunkia kylineen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Yo te ba yo lavil sa yo tou: Katat, Naala, Chimwon, Jideala ak Betleyèm. Sa te fè antou douz lavil ak tout ti bouk ki te sou lòd yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Továbbá Kattáth, Nahalál, Simron, Jidealá és Bethlehem. Tizenkét város és azoknak falui.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Dalam wilayah suku Zebulon itu termasuk juga: Katat, Nahalal, Simron, Yidala dan Betlehem. Daerah mereka itu meliputi dua belas kota dengan desa-desa di sekitarnya.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ e comprendeva Cattat, e Nahalal, e Simron, e Ideala, e Betlehem; dodici città, con le lor villate.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Esso includeva inoltre: Kattath, Nahalal, Scimron, Ideala e Bethlehem: dodici città e loro villaggi.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁵ 또 갓닷과, 나할랄과, 시므론과, 이달라와, 베들레헴이니 모두 십 이성읍이요 또 그 촌락이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Be to, Katatas, Nahalalas, Šimronas, Idala ir Betliejus; iš viso dvylika miestų su jų kaimais

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁵ I Katet, i Nahalal, i Symeron, i Jedala, i Betlehem, miast dwanaście, i wsi ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁵ e Catat, Naalal, Sinrom, Jidalá e Belém; doze cidades e as suas aldeias.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Dessuten fikk de Kattat og Nahalal og Simron og Jidala og Betlehem, i alt tolv byer med tilhørende landsbyer.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Coprindea Catat, Nahalal, Şimron, Iideala, Betleem: douăsprezece cetăţi, şi satele lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁵ І Каттат, і Нагалал, і Шімрон, і Їд'ала, і Віфлеєм, дванадцять міст та їхні оселі.